Avant tout, un grand merci à vous deux pour vos réponses avisées !
J'ai réussi à insérer mes fichiers externes (créer par mon appli), simplement en utilisant '<include lib="Appli.xml" />'... et ça marche vraiment très bien !
En fait le fichier principal contient le code suivant...
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="yes"?>
<demoniak3d version="1.0">
<include lib="Appli.xml" />
</demoniak3d>Le fichier Appli.xml, est donc autogénéré par notre appli... contenant la scène 3D du client... et cela fonctionne très bien !
Je l'ai également tester en *.lua, mais c'est beaucoup moins pratique...
Le résultat ne me satisfait pas encore... mais le monde ne sait pas fait un jour... et notre appli non plus !
Il reste encore pas mal de boulot... mais c'est en de bonne voix !
Pour note, j'ai réalisé cette nuit, ma première scène 3D, faite avec des fichiers externes, autogénérés...
Soyez indulgent la qualité finale de la scène...





Pour note : La scène ci-dessus, ne reflète absolument pas le résultat final de notre appli... ce n'est qu'un test !
Je sais qu'il n'y pas de textures (en fait très peu...), les lumières ne sont pas tops, etc... Mais ce n'était pas le but de l'exercice ! Mais bien celui de ce balader dans la scène 3D (Du client...).
De plus, j'ai une excuse, je travail avec Demoniak 3D, que depuis quelques heures...
Merci pour vos excellents conseils !

Franck.